I purchased a mini travel speaker from Amazon for $7, exposed its guts, and hacked in an eTextile speaker.
Circuit Board
With original speaker connected with alligator clips.
eTextile speaker on 11 count Aida cloth.